尿糖+尿蛋白=糖腎警號?|養和內分泌及糖尿科專科醫生楊俊業醫生

每年11月14日是「世界糖尿病日」,當血糖長期過高,便會在無病徵的情況下悄然損害腎臟、眼睛和心臟等重要器官,引起多種嚴重併發症。數據顯示,現時有超過一半的末期腎病,起因都是糖尿病,需要長期洗腎。由此可見,從控制血糖水平開始,有助維持身體健康及機能。隨着護腎藥物的演進,只要及早對症下藥,早期的糖尿病腎病有望逆轉,治療效果亦更理想。

閱讀更多

養和醫療集團與西門子醫療簽署合作備忘錄 亞洲首部光子計數電腦掃描模擬定位系統 推進精準質子治療新里程

養和醫療集團(下稱「養和」)於 2025 年 8 月啟用全亞洲首部光子計數電腦掃描模擬定位系統(Photon-counting Computed Tomography Simulators,簡稱「PCCT-Sim」),並於 10 月 21 日與全球首個光子計數科技研發商「西門子醫療」簽署合作備 忘錄(MOU),攜手提升醫學影像水平,推進放射治療及質子治療的診斷及治療精準度。是次合作亦確立養和成為西門子醫療在香港的技術研究中心,就光子計數電腦掃描模擬定位技術,為醫學影像及主要疾病治療的發展樹立重要里程碑。

閱讀更多

BB「逾期居留」怎麼辦|養和醫院婦產科專科醫生卓筠嬈醫生

由成功懷孕至孕期,準媽媽一直都帶著又期待又緊張的心情,BB搶閘或逾期居留都會令父母擔心。當中,若到孕期後期,仍遲遲未有動靜的話,對嬰兒和孕婦都有一定風險,包括胎盤功能衰退令嬰兒營養不足、胎水混濁會導致胎兒肺炎、巨嬰難產等情況。在醫生的仔細評估及密切監察下,催生是一個安全協助孕婦進入產程的過程。甚麼是過期妊娠?甚麼情況適合催生?催生又有哪些方法?

閱讀更多

養和發表全球首項研究磁力共振導航放射治療晚期前列腺癌 多靶點、實時同步全消融放射治療寡轉移腫瘤 三年100%存活 0 嚴重副作用

養和醫療集團(養和)發表全球首個以磁力共振立體定位技術,針對寡轉移前列腺癌,進行同步、全消融放射治療的臨床研究。此項研究對象均屬已轉移晚期前列腺癌患者,透過實時動態定位、精準影像導航技術,同時同步為多個腫瘤靶點,進行五次「大劑量、少次數」的放射治療。結果顯示,所有參與研究的患者三年存活率為 100%,逾 95%患者病情持續受控,且承受的治療副作用輕微。此項屬全球首個同類型臨床研究,期望為晚期前列腺癌患者帶來更多治療選擇、減少治療負擔及不便,並能有效提升生活質素。此研究報告已於 2025 年 7 月於學術期刊 Frontiers in Oncology*上發表。

閱讀更多

拇趾外翻|養和醫院骨科專科醫生陳慧聰醫生

高跟鞋是不少女士鍾情的時尚單品,也可以展現體態美。但是經常穿著高跟鞋、窄頭鞋其實是拇趾外翻的主因。當外翻的角度愈來愈大,除了「波子骨」會突出,穿鞋會有疼痛感之外,大腳趾也會壓向二、三指,嚴重的話,會出現無法逆轉的變形,大腳趾被壓在第二、第三趾的下方,影響外觀。更需要留意的是,一直被拉扯的大腳趾韌帶會越來越鬆,形成「越斜越鬆、越鬆越斜」的惡性循環。

閱讀更多

年輕乳癌康復者用1方法 成功做媽媽

近年乳癌有年輕化趨勢,愈來愈多年輕女性面對當中的挑戰,尤其是治療過程中可能損害生殖器官,導致康復後的不孕或生育能力下降。年輕乳癌康復者May的經歷,正好帶出及早保存生育能力的重要性。確診時僅30歲,她作出雪卵的決定,不僅保留了生育機會,更是一種精神支柱,讓她在抗癌的過程中多了一分希望。如今她已成為媽媽,兒子已經兩歲了。

閱讀更多