養和醫療集團（養和）今天公布亞洲首個為早期前列腺癌患者進行 5次質子治療的臨床研究*數據，結果療效顯著，前列腺特異抗原（PSA）指數大幅下降，且副作用輕微。採用質子治療前列腺癌一般須進行約 30 次療程，為期 8 至 9 個星期。養和癌症中心於 2023年啟用質子治療服務，透過提高精準度以達到「大劑量少次數」的目標，把療程次數大幅減少百分之八十，針對早期前列腺癌，採用質子放射治療方案只需 5 次療程，為期 2 至 3 星期，便有望控制疾病。同時，由於質子高度集中、到位釋放的物理特性，治療對附近重要器官如膀胱、腸道的影響輕微，有助提升患者治癌旅程中的生活質素。
Category: 焦點健康
全膝關節置換是解決膝痛的唯一方法嗎？｜養和醫院骨科專科醫生鄧偉文醫生
走樓梯時膝蓋隱隱作痛，運動後更覺不適，休息過後疼痛仍反覆出現，便可能是關節軟骨受損。但嚴重至哪個程度才需要「換膝頭」？部分膝蓋受損，是否進行全膝置換更無後顧之憂？其實膝關節疼痛不一定要進行手術，關鍵在於了解成因，及早檢查與適當治療，才能守住關節健康。
中醫藥國際化標準與協同路徑
世界衛生組織對傳統醫學的重視日益提升，已將中醫藥認可為一種疾病防治體系。我們需要在國際上爭取更廣泛的認可，因為涉及到不同文化背景下醫學思想的碰撞。獲得多元民族、文化及法律體系下的社會和國家的認同，並接受中華民族的傳統中醫藥，是一項具有挑戰性的任務。這也關乎傳統醫學國際標準的輸出，掌握標準話語權的國家將在未來的國際工業貿易中佔得先機。
健康靠腸胃｜了解克隆氏症｜腸胃及肝臟科專科醫生 王衡海醫生
都市人面對腸胃不適時，常將腸胃炎與慢性腸道疾病混為一談。然而，有一類潛藏性高、難以根治的慢性疾病，正悄悄影響著患者生活品質—炎症性腸病（Inflammatory Bowel Disease, IBD）之一的潰瘍性結腸炎。本集請來腸胃及肝臟科專科醫生王衡海，帶領聽眾深入了解這個免疫系統失調引發的腸道疾病。
健康靠腸胃｜拆解潰瘍性結腸炎 (UC)｜腸胃及肝臟科專科醫生 王衡海醫生
都市人面對腸胃不適時，常將腸胃炎與慢性腸道疾病混為一談。然而，有一類潛藏性高、難以根治的慢性疾病，正悄悄影響著患者生活品質—炎症性腸病（Inflammatory Bowel Disease, IBD）之一的潰瘍性結腸炎。本集請來腸胃及肝臟科專科醫生王衡海，帶領聽眾深入了解這個免疫系統失調引發的腸道疾病。
健康靠腸胃｜胃酸倒流診斷和治療方法｜腸胃及肝臟專科蕭家輝醫生
隨著都市人飲食不規律、生活節奏急促，胃酸倒流成為現代常見的消化系統問題之一。今集節目專訪腸胃及肝臟專科蕭家輝醫生，深入剖析胃酸倒流成因、臨床檢查標準以及胃鏡的正確認知，期望為市民釐清疑慮。
健康靠腸胃｜改善胃酸倒流由日常生活開始｜腸胃及肝臟專科蕭家輝醫生
胃酸倒流長年困擾不少都市人，成因複雜但又與日常生活息息相關。為深入探討胃酸倒流與飲食及生活作息的關係，本集繼續邀請腸胃及肝臟專科蕭家輝醫生，剖析如何從生活細節入手，重建腸胃健康。
健康靠腸胃｜胃酸倒流｜外科專科醫生 司徒志良醫生
都市人生活節奏急促，不少人經常感到上腹不適、胸口灼熱，甚至喉嚨沙啞，可是遲遲未能找出病因。本集邀請外科專科醫生司徒志良，為大家講解「胃酸倒流」— 常見但常被忽視的都市病，以及其成因、症狀與處理方法。
眼中風或瞬間奪走視力 眼科醫生分享急救關鍵
您以為「中風」只與腦部有關？其實眼睛同樣會中風！眼中風屬於眼科急症，一旦血管「栓塞」，視力可以在短短幾秒內被永久奪走。這聽起來令人心驚，但最可怕的是，初期可能完全沒有症狀。由眼科專科醫生陳仲杰醫生為我們拆解這無聲的「視力殺手」，分享挽救視力的急救關鍵。
卵巢癌早期似腸胃炎？｜養和醫院婦產科專科醫生譚家輝醫生
卵巢腫瘤引起的症狀與腸胃炎相似，包括腹脹及消化不良，因此不少患者都是輾轉求診，才終發現卵巢問題。女士在考慮治療方案時，難免對切除卵巢卻步，主要擔心包括生育能力、荷爾蒙水平大幅下降所引發的身體問題，但其實女性有兩側卵巢，切除一邊卵巢的影響並不大，治療前醫生會根據患者病情、家族病史、生育計劃及年齡等因素，權衡各種治療方法的利弊。治療成功的關鍵在於及早治理，因為一旦持續出現腸胃不適並有惡化趨勢，應及早求醫。
