「時間能治癒一切傷痛嗎？」這個問題，常在經歷重大創傷後浮現心頭。當悲痛久久無法散去，甚至嚴重影響日常生活、工作與社交時，我們難免會質疑：時間是否真能撫平所有傷痕。2022年，美國精神醫學學會將因喪親之痛引起的「延長哀傷障礙」（Prolonged Grief Disorder）正式列入《精神疾病診斷與統計手冊》（DSM-5），確立其為一種需要關注的精神科疾病。這提醒我們，悲傷雖是自然的情緒反應，但當它持續不退、轉為病態時，往往並非個人意志所能控制。此時，適時的專業診斷與介入，便成為協助當事人走出困境、重拾正常生活的關鍵。
Tag: 養和醫院
可預知認知障礙？基因測出阿茲海默症風險｜養和醫院腦神經科專科醫生吳炳榮醫生
話到嘴邊卻忘了言辭？常記不起東西擺放的位置？可知道健忘不只是年老，也可能是主要影響短期記憶能力的阿茲海默症。現時透過基因檢測，可測出受遺傳基因影響而增加阿茲海默症的風險，以評估提早發病的機會。事實上，阿茲海默症並非老化的必然過程，而是與腦內異常蛋白積聚的情況有直接關係，現時亦有相應治療從病理根源控制病情。
養和醫療集團成功舉辦香港首個「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」 匯聚全球質子治療領袖 推動精準癌症治療發展
由李樹芬醫學基金會及養和醫療集團（養和）主辦、亞洲-大洋洲粒子治療合作組織（PTCOG-AO）統籌的第五屆「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」（PTCOG-AO年會）於 2025 年 11 月 7 至 9 日圓滿舉行。這項首次於香港舉行的重量級質子治療國際學術會議， 匯聚全球逾 30 位世界級粒子治療專家，吸引來自 16 個國家及地區近 600 名與會者，來自中國內地、日本、台灣、南韓、新加坡、印度、澳洲、比利時、英國及美國等各地專家，包括科研學者、臨床 醫生、醫學物理學家和放射治療領域專業人員等共聚一堂，分享最新科研成果、最佳實踐、臨床經 驗及創新技術，促進業界知識交流與合作，為精準癌症治療開創新局。
養和醫療集團與西門子醫療簽署合作備忘錄 亞洲首部光子計數電腦掃描模擬定位系統 推進精準質子治療新里程
養和醫療集團（下稱「養和」）於 2025 年 8 月啟用全亞洲首部光子計數電腦掃描模擬定位系統（Photon-counting Computed Tomography Simulators，簡稱「PCCT-Sim」），並於 10 月 21 日與全球首個光子計數科技研發商「西門子醫療」簽署合作備 忘錄（MOU），攜手提升醫學影像水平，推進放射治療及質子治療的診斷及治療精準度。是次合作亦確立養和成為西門子醫療在香港的技術研究中心，就光子計數電腦掃描模擬定位技術，為醫學影像及主要疾病治療的發展樹立重要里程碑。
養和發表全球首項研究磁力共振導航放射治療晚期前列腺癌 多靶點、實時同步全消融放射治療寡轉移腫瘤 三年100%存活 0 嚴重副作用
養和醫療集團（養和）發表全球首個以磁力共振立體定位技術，針對寡轉移前列腺癌，進行同步、全消融放射治療的臨床研究。此項研究對象均屬已轉移晚期前列腺癌患者，透過實時動態定位、精準影像導航技術，同時同步為多個腫瘤靶點，進行五次「大劑量、少次數」的放射治療。結果顯示，所有參與研究的患者三年存活率為 100%，逾 95%患者病情持續受控，且承受的治療副作用輕微。此項屬全球首個同類型臨床研究，期望為晚期前列腺癌患者帶來更多治療選擇、減少治療負擔及不便，並能有效提升生活質素。此研究報告已於 2025 年 7 月於學術期刊 Frontiers in Oncology*上發表。
拇趾外翻｜養和醫院骨科專科醫生陳慧聰醫生
高跟鞋是不少女士鍾情的時尚單品，也可以展現體態美。但是經常穿著高跟鞋、窄頭鞋其實是拇趾外翻的主因。當外翻的角度愈來愈大，除了「波子骨」會突出，穿鞋會有疼痛感之外，大腳趾也會壓向二、三指，嚴重的話，會出現無法逆轉的變形，大腳趾被壓在第二、第三趾的下方，影響外觀。更需要留意的是，一直被拉扯的大腳趾韌帶會越來越鬆，形成「越斜越鬆、越鬆越斜」的惡性循環。
「隱形殺手」胰臟癌｜養和臨床腫瘤科專科醫生張天怡醫生
胰臟癌被稱為「隱形殺手」，因早期症狀不明顯及缺乏普查計劃，確診時多屬晚期，存活率相對較低。根據香港癌症資料統計中心，胰臟癌位列香港十大常見癌症，男性中排名第八。過去十年，本港胰臟癌死亡人數躍升七成，情況令人關注。幸而，醫療科技進步，現有多種新型治療方案，可提升治療效果及存活率，而保持健康生活方式，亦能有效降低胰臟癌風險。
內視鏡治療肥胖症之新趨勢｜養和醫院外科專科醫生張源斌醫生
人人眼中的肥胖，標準各有不同，其實根據香港衞生署2020-22年度人口健康調查顯示，在15至84歲人士中，約32.6%被歸類為肥胖（即身體質量指數BMI≥25.0公斤/米²）。事實上，肥胖症不單是體重或外觀問題，更與糖尿病、高血壓、睡眠窒息症及心血管疾病等健康風險密切相關，是一種需要長期管理的慢性疾病。若難以減重，出現肥胖併發症的話，可以考慮內視鏡減重手術，其特點是侵入性低、風險較小、可逆轉，且恢復期短。
養和醫療集團、香港東區各界協會及聖雅各福群會合辦「養和東區健康同樂日」 眾志成城共創健康東區
香港夏季悶熱潮濕，出門經常汗流浹背，容易引發皮膚問題，當皮膚出現白色斑塊，可能是由真菌感染引起的汗斑，也可能是白糠疹或白蝕。雖然三者外觀相近，但成因、影響及治療方法各異。以白蝕為例，本港約0.5%至1%人口受影響，估計至少4萬名患者，雖不危及性命，卻可能嚴重影響患者自信心。
嚴防旅行感染病｜養和家庭醫學專科醫生梁景昭醫生
港人一年四季也熱愛旅行，出門旅行當然希望盡興，一旦途中「打敗仗」生病，無論是腸胃不適、感冒發燒，甚至被蚊蟲叮咬感染疾病，愉快輕鬆的外遊心情也難免大打折扣。只要出發前做好準備，例如帶備合適的「平安藥」或打疫苗，同時密切留意目的地的衛生情況和傳染病風險，便能有效應對。此外，當心病從口入，注意食物及食水安全，有需要的話應飲用瓶裝水，避免感染。
