張明敏70歲前啟德圓夢  連登新城三大節目細說《我的中國心》時代情懷  回憶與黃霑一席話

張明敏70歲前啟德圓夢 連登新城三大節目細說《我的中國心》時代情懷 回憶與黃霑一席話

「河山只在我夢縈,祖國已多年未親近……」傳唱全球華人圈逾四十載的經典金曲《我的中國心》,原唱者張明敏宣佈將於2026年11月28日登陸啟德體藝館舉行演唱會。繼早前接受《開心大派對》訪問後,張明敏馬不停蹄接受新城知訊台三大皇牌節目——《Hello 早晨》、《放飯ICU》及《那些年的歌》訪問,分別與梁繼璋(Michael)、林柏希(William)、何基佑、譚玉瑛及麥卓華(小麥)訪談。

 梁繼璋談出道淵源 黃霑打造《我的中國心》

來到《Hello 早晨》,梁繼璋以「熟朋友」稱呼張明敏,張明敏笑言,為何不稱他「老朋友」?年齡不是秘密,他倆相識半個世紀也不是秘密,一開咪便回到八十年代,訴說Michael任職永恆唱片公司宣傳部時的往事。

「當年我陪你出騷!」Michael笑道。

張明敏記憶猶新,接着說:「《我是中國人與精選》那張唱片,你都有份參與,又做推廣;我唔知你點推?推了一個民族歌手出來。」

張明敏與Michael識於微時,彼此欣賞、鼓勵與支持。

 回到1979年,張明敏參加「全港業餘歌唱比賽」奪冠後,正式簽約永恆唱片出道。在此之前,他已是歌唱比賽常客,與活躍於各大小比賽的張國榮、陳百強及蔡楓華等同場較量,「年青人有夢想,我們互相欣賞。」

張明敏並非情歌王子類型。他主攻國語市場,以翻唱台灣校園民歌起家,其後奠定民族歌手路線,抒發的都是對民族、國家山河的感情。何以獨愛翻唱?當年才子黃霑亦感好奇。「黃霑先生話:『張明敏,你全部都是翻唱歌,何不在香港推出一隻全新的歌?』我便向公司爭取。其實做新歌好困難,要老闆出錢,又要追填詞人交詞。」

「最後都做到。」梁繼璋有份見證《我的中國心》誕生。

 節目內,張明敏跟Michael憶述當年與霑叔的一席話。

「明敏,呢首歌還未完成,我寫不下去。你有太多好歌,有好多對中華文化有感受的歌,但我們香港人,存在百多年殖民地心態,我們對中國印象大不同,落差也大,我點樣寫好呢……」最後霑叔以海外遊子角度切入,抒發對中國人在內地生活的感受,及盼望環境改變之情,終於寫成《我的中國心》。

 新城首席營運總監及總編輯郭艷明女士與張明敏及梁繼璋留影。

 1983年,《我的中國心》在香港推出,銷量僅一萬多張;相比另一張銷量破百萬的《我是中國人與精選》,明敏跟梁繼璋坦言「失敗」,但好歌總有知音人,《我的中國心》推出後,張明敏獲邀登上央視春晚,成為首位踏足這個舞台的香港歌手。

節目尾聲,聊到即將舉行的演唱會,張明敏特別邀請台灣「民歌教父」葉佳修及杜燕歌擔任嘉賓,重現《鄉間的小路》、《外婆的澎湖灣》等經典校園民歌,而他的多年戰友梁繼璋,亦必然會在台下支持。

 父母立場分歧 粉絲信件塞爆央視

故事在譚玉瑛、林柏希與何基佑主持的《放飯ICU》延續。話題鎖定1984年張明敏登上央視春晚的契機,三位主持齊聲問:「點解當年咁勁可以上『春晚』?」

張明敏到訪《放飯ICU》,與三位主持大談四十載演藝路。

「『春晚』好勁,但當年的『春晚』完全唔勁。」張明敏道出真實情況,他說八十年代內地演出場館殘舊、音響差劣,跟香港TVB製作差天共地。

如果命運能再選擇,他還會北上發展嗎?明敏幽幽道:「當年很多人勸我不要去。」直到某天,TVB高層帶他拜訪新華社香港分社與領導會面,對方的誠懇邀請深深打動了他。好不容易下了決定,雙親又出現分歧:張父作為菲律賓華僑,十幾歲便離開內地,認為內地環境不可靠,強烈反對;然而經歷過海外排華的印尼華僑母親卻支持他:「你唱國語歌,內地聽眾最多,你要專心把歌唱好。」聽媽媽的話確實沒錯。登上央視春晚後,張明敏一夜間紅遍全國,回港後才驚覺威力有多大──接到央視導演的電話,對方跟他說,歌迷給他的信已多到塞爆電視台,催促他必須趕緊回去「搬走信件」。

何基佑問到:「春晚後,你的世界就不同了?」張明敏憶述,當時香港正面臨移民潮,社會氣氛矛盾,「我在一個地方走紅了,回到香港卻被排斥;朋友話我變了,當刻心情好複雜。」社會氣氛再無常,阻不了內地歌迷對他的熱情,於是張明敏索性主攻內地市場?「藝人是被動的,哪裏有工作就去哪裏;那段時間我剛結婚,不可能常離開。」他由衷向主持們道出當時的心態。

一夜春晚,內地市場的門為張明敏打開了。

北上南下,舞台在哪,張明敏就在哪。成名得早,名利雙收了?我們總以為上輩藝人賺錢容易,張明敏澄清,「八十年代在北京開騷,一張門票只賣到七毫半,賺不到甚麼錢……所以當時我太太仍要上班。」一般小場館文藝演出,票價約在三毫至八毫之間,實情八十年代中後的同胞人均月薪,才剛破百元人民幣。

原來譚玉瑛姐姐比張明敏早出道,明敏以「瑛姐」稱呼對方,一見如故。

趕上改革開放時代列車,祖國發展一日千里,如今內地市場成熟龐大,明敏借用《放飯ICU》的大氣電波,鼓勵香港新一代歌手提升普通話水平,主動挑戰更廣闊的舞台。

華僑背景孕育國語情 紅館六度食白果轉戰啟德圓夢

來到《那些年的歌》,輪到小麥與張明敏對談。

他倆由「張明敏」這個名字說起,明敏笑言,名字是香港電台管理層為他起的綽號,他覺得名字挺有親切感,便一直沿用。

小麥指當年香港歌手多唱廣東歌,張明敏卻以國語歌膾炙人口,更是首位登上內地春晚的香港歌手。

小麥提到,自己早年讀普通話學校,已接觸中國文化與音樂,包括張明敏的歌曲,問他為何走國語歌路線?張明敏說,自己出身華僑家庭,父親是菲律賓華僑,母親亦為海外華僑,「媽媽帶我去歌劇院,所以我從小對普通話、國語歌曲特別有興趣,後來參加國語歌曲組。」

張明敏又再談到,1984年央視春晚與今日差別很大,「當年香港製作水平高,中央電視台則連荔園格局都未到。」但他抱着戰戰兢兢的心情參與,選曲要符合政治形勢及意識形態,歌詞須審批;《我的中國心》正好配合改革開放,獲導演看中,他覺得自己很幸運。

問到多年後看祖國發展,張明敏說:「一個天一個地。當時唱《我的中國心》是情懷也是夢想,這些年看到它一步一步落實,到今日不會有人膽敢說不是這樣。我唱這首歌,由不認識到認知,到今日被肯定,作為中國人覺得很驕傲。」

張明敏以傳統音樂放在啟德新場地,意義大於一切,「這個crossover太漂亮。」

他續說,上一代海外僑胞對回鄉充滿盼望,早輩離鄉別井、捱過不少苦頭,但心底始終牽掛祖國,「從前媽媽經常一大包一小包寄返大陸。」這是幾代人的回憶畫面,那年代要寄物資回鄉不容易,不似如今買機票、上網一按便成行。小麥也笑言今時不同往日,「現在是我們港車北上去入貨。」

提到演繹,張明敏說很欣賞費玉清,「他的聲音高一點,用氣較多;我用喉嚨和聲音,比較厚。當年配樂也不同,香港重新配樂用較新鮮樂器,我覺得幾好聽。」

小麥問到啟德音樂會是否早有計劃。張明敏說,開演唱會很感恩一直支持他的朋友,「有次食飯,朋友問我有咩願望?我話七十歲之前想搞個演唱會。國語歌在香港市場較窄,希望藉今次時機,吸引更多人聽國語歌。」

張明敏唱遍大中華,下月即將挑戰香港啟德體藝館,「每個階段唱《我的中國心》,情懷不同,感受也不同。」唯獨感恩的心不變,我們在啟德體藝館舞台見。

張明敏《我的中國心》巡迴演唱會— 香港站

日期:2026年11月28日(星期六)晚上7時30分
地點:啟德體育園 啟德體藝館·競技場
票價:HK$1,888 / $1,380 / $980 / $680 / $480
公開發售:2026年9月22日中午12時起
。快達票 www.hkticketing.com
。大麥網 www.damai.cn
特別嘉賓:台灣校園民歌教父葉佳修、杜燕歌

 

 圖片:新城廣播、張明敏