現年39歲的翟威廉參選《2010年度香港先生選舉》奪得冠軍入行，入行14年，事業發展平平，在TVB演出的劇集主要飾演賤男、二世祖角色等比較多。近日傳出翟威廉完約離開TVB，有傳媒向他求證，翟威廉大方承認上月低調地與TVB結束賓主關係。
翟威廉低調離巢 強調冇怨言：公司都畀好多機會我
在翟威廉IG並沒有看見他有任何更新寫道已離開TVB，不過他回覆傳媒時講到離開並非工作原因，還替舊公司講好說話：「其實公司都畀好多機會我，唔係太關事，本身我冇乜特別怨言，有啱又唔啱，每間公司都有。」
翟威廉與TVB關係良好 望去其他地方工作拍攝
翟威廉強調雖然離開舊公司，但與TVB的關係依然良好，坦言這一行的行頭不大，始終也有機會再合作：「TVB某程度上做咗咁多年，換過合作方式，唔再做員工，但係因為我哋每年都要喺嗰度搞Band show，同埋邵氏嗰啲劇我都仲係拍緊嘅，Keep住有做，只係自由啲可以周圍去唔同地方拍。」
翟威廉透露未來動向會進軍日本市場
翟威廉除了演員身份，他還有接司儀、搞日本清酒的生意等，早前他還獲日本大町市委任成為首位外藉觀光大使，他透露自己接下來有不少搞作：「咩都有，本身我自己都已經做緊生意，搞清酒，日本生意多多，日本藝能界嘅工作都有，亦都有做開經理人嘅搵返我。你知我不嬲都冇乜所謂，傾得啱嘅，逐個Project咁計都得。」
