楊瑞麟(Joe)接受節目《Ben同Benson『Chur』到行》主持人李有毅(Ben)及李國煒(Benson)訪問,回顧入行超過39年的演藝生涯,除了分享由司儀轉戰劇集、參演逾百部電視劇的經歷,更罕有談及童年頑皮一面。他笑言,自己小時候其實好「百厭」,曾在小學時買來朱古力外形的瀉藥,剪開後分給同學食,令人聽得目瞪口呆。

他最難忘的一次突破,是獲李添勝邀請演出反派角色。他為配合角色剃光頭,還畫上白眉、戴圓眼鏡及留白鬍鬚,飾演一名性格粗獷,卻非常疼愛子女的廣州大哥。楊瑞麟笑言,自己從未演過這類人物,拍攝前特別做足準備,十分喜歡這個角色,可惜劇集拍竣後被擱置多年,直至數年後才播出,令他感慨演員能否被觀眾看見,往往並非自己可以控制。
提到《愛.回家之八時入席》,楊瑞麟亦透露,起初他飾演的老闆時天信角色較為單薄,後來編審安排一名年輕女朋友給角色,人物立即變得立體,觀眾亦逐漸受落。他形容,劇中不少人都叫他「時生」,見到太太便稱對方為「時太」,可惜劇集只播出未夠十個月便告終,未能像《愛·回家之開心速遞》般延續多年,成為他心目中一個「差一點」的機會。

楊瑞麟童年居於板間房,家中買米時甚至要按幾兩、幾斤散裝購買。他憶述,米倒進金屬器皿時發出的聲音,反而會令一家人感到尷尬,因為那代表家中連一袋完整的米也未必買得起。母親雖然沒有接受過正式教育,卻十分好學及積極,30多歲才學習駕駛,靠駕保母車及車衣加工維持生計;楊瑞麟十幾歲時亦曾替家人搬運重達30多磅的銅料配件。

他自認讀書成績中規中矩,後來母親看見他工作至深夜、全身濕透回家,便問他是否願意繼續升學,最終協助他前往加拿大修讀土木工程。楊瑞麟表示,母親離世後,他整理遺物才發現對方曾向舅父借錢供他升學,並逐筆記錄及全部歸還,令他十分感動。
被問到若有時光機,最想回到哪段人生,他選擇與父母相處的童年,因為那段日子雖然簡單,卻充滿家庭和同學之間的情誼。他又以生活作比喻,笑言自己「有五毫子便只花三毫子」,因此從未試過沒有錢花。他認為,人生不必追逐名利,與家人關係融洽才最值得珍惜。

至於英文名「Joe Yeung」,中國人通常避忌「遭殃」諧音,但自己毫不介意,這個名字更可以用作與人暖場講笑做話題。因為中學時有位朋友叫Franky Cheung,諧音「番茄醬」,他的英文名正是對方所改。
他更透露,1989年事業曾有一個大好機會,當時何守信移民、鍾保羅過身,藝員科主動聯絡他,表示他將成為司儀接班人,但要多加幾年約。他傻更更回答要幫舅父工作,白白錯失機會,他慨嘆失去了好大好大的機會,但亦相信是命運安排,自己溫飽便心足。
圖片:新城廣播
節目重溫,請於星期一下午 17:00 – 19:00登入新城知訊台《Ben同Benson『Chur』到行》:
















